Segons marca l'article 8 del Reglament del Nomenclàtor, la Comissió es reunirà com a mínim de forma trimestral. La presidència pot decidir no realitzar-les  en cas que no hi hagi temes a tractar o bé convocar reunions extraordinàries.